Add Add to Quick Collection

Full Text of Source

-
M 

'786.4 
R~'5mr 

.. . 

. . 
.. - .... 

.. 
j.. .... , ·- ·~· 

-: J.- . 

, 

Ml\URJeE RttVBL 

M1Re>IRS 

I. Neetuelles ............. . . ,., .. 
II. ~iseaux tristes ... ..... . . 

0 

Ill. Une barque sur l'~eean .... 
..,t·.'\ 

IV. 1\lhorada de! graeioso ..... _ .... 

V. ha valtee des eloehes, .. : .. 
:;...T_ ,,,. 
. ,-;_ 

EDITIONS MAX ESCHIG 
' - 48, Rue de Rome, PARIS-8• -

~BGH PUBLJC LIR~. ~ t· 

.\ 



./IONX MAX f.:XCHIG, lJX, Kue de Kome, Pi\KIX (Xe) 
EdMI Mri(Mi 1Hgw1 cagwt *"i>«' *DCB• +HJMI +H(Mi *"L*' +H&at aocwc *"&*' *MA' if0r?1ttts1gr 

CEuvres de Maurice RAVEL 

Piano 2 Mains 
JEUX D'EAU, net 

MlltOIRS : 

1. NoctaeDu ......... . 
2. Oiseau trillel . . . . . . . . 
3. Une barque aar l'Ocean .. 
4. Alborada del IJl'acioao . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

S. La VaDk dea Cloches ................... . 

En rec:aeil . . .. 

PAVANE POUR UNE INFANTE DEFUNTE ....... . . 

Piano 4 Mains 
MIRQiRS : Ttanscriptions par J. Jemain. 

1. Noctuellea . . . . . . . . . . 

2. Oiaeau lriatea . . • . . . . . 
3. Ube barque 111r l'Ocean . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4. Alborada del gradeao . . . . . . . . ·. . . . . . . . . . . . 

S. La V aDee dea Cloch• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

PAVANE POUR UNE INFANTE DEFUN'{E, tramcription 

par J. Jemain . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Orchestre 
ALBORADA DEL GRACIOSO : partition d'orchettre . . . . . 

partiea d' orcheatre . . . . .. 

chaqae aapplement .. 

PAV ANE POUR UNE INF ANTE DEFUNTE : 
partition d' orcheatre 

partiea d' orcheatre •• 

chaqae mpplement · · 

Musique lnstrumentale 
PAVANE POUR UNE INFANTE DEFUNTE : 

Pour violon et piano, par L. F1earJ. . . . . 
- alto et piano, par J. Droaet . . . . 

- 'rioloncelle et piano, par J. Pibda 
late et piano, par L. Flellrf • . . . . . 
haalboia et piano, par A. Pipet .. 
cor au11aia et piano, par A. Piiut 
clarinette et piano, par A. Piguet ... 
cor et 'Piuao, par A. Pipit . . . . . . . . 
orpe 011 harmonium, par A. Sealin .. 

En trio, pour piano, Yiol!ln et violo11Celle • . . . • 

- piuo, Bate et violoncelle . . . 

- piano, hautbou et 'rioloncelle 

- piano, cluinette et 'riolonceDe 

En quatuor, pour piano, 'rioloa, 'rioloacelle et contre-baue .. 
piano, late. -.ioloaceDe et contre-baae, .. 

piano, hautbou, violonceDe et contte-baue 

piano, cla:rinette, 'fioloacolle et contN-ba• . 

En quintette, poar piuo, deux 'fiolom, alto, violoncelle . . . . 
piano,. l.te, alto, 'rioleaceDe . . . . . . . . . 

piano, haatbois, 'riolon, alto, ovioloncelle .. 

piano, clarinette, "fiolon, alto, violoncelle . . 

Chant 

DEUX EPIGRAMMES DE CLEMENT MAROT. 

1. D'Anne Joaant de l'Eapinette, voix moyenae . . 

2. D' Anne qui me jecta de la aeise, voix moyenne 



MIR~lRS -
P~UR Pl~Ne) 

I. .N<::>etuelles ................ . 

II. e:>Jseaux tristes .. . . .... ... . . 

III. Une barque sur l'C>eean .... : .. 

IV. A\bC)rada del graeic>se> . . .. ... . 

V. La vallee des eleehes ... ... .. . 

( I 



MIRO IRS 
NC? I 

PIANO 

Copy ri,'!"ht by E. Demds 1906' 

EDITIONS MAX ESCHIG, 48 rue de Rome, Paris. 

2 

a Leon Paul FARGUE 

NoGtuelles 

=====================+-~~ppp 

Tou.s druit.& d'exCcutioa, de reproduction et 
d'a.rrani;ements rei:;erves pour tous pays , y 
compris la Suede, ll\ NonHg• et 1£: 04ne-1:'lat·k. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 



3 

p~===== 

A83353»2 
F.. 1158 D 



4 

E. !!Gil D 



5 
Pas trop lent.~· --, 

E.l.15.8 D. 

do 



8 

&------------, 

--------..: 

,.--...._ 

q~ q~ q~ ~~~ Gt h. ~ 
~ . ,, . -·-·- .... . ·-v ~ ~-~ -~ I I : pp 

qJ 
PPP 

JI 
aJ qJ tti ,.}r 

/ 

f---';I'-· ~" ~ I " ~ - ~ 
w 

.., ,, ----

E. H58 D. 



9 

E. lifi8, D. 



10 

n ·-

........ -·-------·-········-······· ············-··- -- .......... ····----························ 
1er ~Iouv~ ~:! ii I / ~. ~ t~J .. t ~ ~ .. ~ ~ ,h: ,, t t ~t f , - ::; ~ -- -v 

~ 
~ - bl h~l 
j 

'PP ,., L- L-. 
~ u ·~ 9' CL.._~ ~ '" ~ ,_ u•- .. .. .• . ~ .., ·w [1'1 • 

1Y·······-·-···--·· ------ -··- · ·-- · ························------·········------

E. !l5k D 



MIROIRS 

Tres lent .~ = oO 

PIA.NO 
tres douxpp 

~ 

::;,.. ...----...... m.g. . 

11 

E. 1 11;9 D. 

m .fr. 

m.d. 

a Ri cardo VINES 

Oiseaux tristes 

--~ -~~------



12 

pp 

~~~~t ._ --~ ~ ._ ]~j. ~ .. qf~ .... ~ LI lf " ~ 1 .. ~~- u_~i _ ~i ~ ... L •. 
~· " - - - ,_ .., 

I I 

,., .. i+ 11.ll .. ~ . ... ~- I - . - y.-",. •MW .., 
.f 

w-

H ~ 

F{. W:i9 D: 



13 

I\ ll· lf t I.. f .. 1- I . 
f-1 = . ,_ H ~ . - .. -
I tJ -" 1 f ~r 

I 
"11 It -~ . 
~ - - : " . ~ .;; 
" 

.. 
. t) 1 ~ .9 ~ 

r evenez au --------.. ..--,, I ~ I [ " [ 
M- IJ- -

,,_ _ ,, - -" ..L'. w " .. -p 
' 

" I I I I ...... .,, 11 .. . i-::-1· 
" ,. . ~ ... , .. - ... b 

E. 1Hi9 D. 

.#j 

J ---

I 

~ -* 

> 

1 i:-
~. 

#f ""# 
~ 

-

. 

mouvPment ---------I I " 1 

~ 

~ ~ ~ . , . , -
-- ~ 

~ -- ~ - ... -

.a Ped. 

i _ 
L - .____ 

- ~ 
--, 1 

.;; . 

I I " 1-------. 
~ ~-~ ., ~ - -
~ ,. - .;;' ~ ... 



Lent. 
presque~ 

14 

~~~:~~~~~~ 

,., 

{ 
tJ 

" 
ti 

'fw. 

~-~.;, ~~ I= 'f: ~~- -~--
~ 1- ' - n• - ~ 

I I I I 

au mouvement 

sombre et loi'ntain 
pp 

-6-
8-------' 

L 

-
I 

~ +-+-~ he:~ - . -.... ~q >e .. ~ 
" L -

, , - .i..---=---.. -
I Jj I 1---=:J lJ -

~ . ~ n-LJ 
"" ·- --

I I I "LJ ~-.,. - = 

~ perdendo 

--JPP 

E. 11r,9 D 



15 
a Paul SORDES 

MIRO IRS 
NO Ill Une barq_ue sur l'oeean 

D'un rythme so11ple - Tres eni·eloppe de pPda!Ps 

t ~ t -,., u u :: -:= ~ -~ • 
PIANO! 

·~ ·- ~ -. 
e.J pp 

JI" Ii I# I I I I# I I I - - ~:t-l-~ - - -.., - ... -411·-f•- =·-··= = .. -t ... - .... ·::t- -·.:::1:· ~ -~ _ ______., ~ -~ ~ -------- "" -~ 
~~-- .::::::---... ,., u u ' -- t ~~ ~ ~ .. - .J ·i_ I -~ .., .... ~ 

/" . 
,., 11 u 11#11 I I.~ I II 11 1•11 I ·- - - -- - -\ -1.. . ... -r.. ...- * * - * -· 4·-r•=' =:;...t .. - =' * -t.. • . .,. e.J 

- - - - ::o- I;, - .::; -~ ... _______-- ... ~/ ~ ... ~ 

-~ ' ~--r==r--._ #-~--,., ~ ;-~ J \_ ..,. I - - - -
e.J .. / >---·==---
11,. II I I# I I I#!! I - -- - -
" :::+-- --~ ... -·· I •·.::t• •-f• ... -·· - .. :-:-· - -.:::•- - .. ·-~4 >- .. .4 /" .. ~ 4 
AUlit~- ..;;;:::_ 1---~ J ~~ >~ 
) . ~"' - - - . - -_../ I>- I !:> 

/ 

~ II il lf i l.l I I I I I* I I I I I* 11 ~ ~ .. - .. .. - - -~ - -tJ - l· .. 'r -~t• - -t• - ... t• •..:•- - .. ::fa.,s------------- - ________ i 8 bass··-·---1 

E. U60 D. 



8•••••~•••oOm••n••••·•'·.••••m•n••••nOO•uo••••••••n••••••••••••••••••u••u•••••m~ 
#~: ~~-

pp 

=====1..i=1a1 
= = ·-

· .:..rn 

8······· 

- ---i:il.,:: -+ - !!ii .. - ... 
/ ~ J i "- ~ 

_/I .· ~ ----------------

.. --. ...... -•->=--R. .. ir. -
- -- . t -r I ~~ J. I • _J _J I - -,. --- -~ 

dimi nu en 
.. 

do -

-~,~·i,."§§~ .. I-i;~~~-------~~3~2l~~~i·1· ~~#~··:--=~-~--~-~----~·--·~····-~-- - -~····~-···~----~····~· - ···~·-·-~·- ··~····~·- · ·~·-··~····-~····~····~····~---~~---·~·-·-~~~·;··~---~.·~ 
r r r r ~ I PP 6'-·-· 

8 ·;· ..... ... 
II. -------~b.. I I'! jj if ,.... t-1!. - • ir.-11.,.__ • 

'I-I-
;= - ~ - --e:~ . ~ 

WIJ . --H->-
tJ I I 

11 ~ r if.,, .. ~-i JJ J. I ~ II ti.wit L · q_ • 
- - -

\ .; 
dimi 

.. 
do nu Pll 

II. " _ .. _ 8 ..... -~ ............... ........ ......................... .. .. ........... .. ...... ·•·········· . .. ....... ~ ..... .. ~ fr "P." +-
I .; •·• , 
I , n r " PP 

E. 111; I) ()' 



It ! _ ·,.":~ 
I\ u +I --~~ ..... ~ ·----. -

e ·· ········· 

-. " - -- : --tJ I T 
j]f 5 

I I I 

H.JJ.'.ii]J 
I I I I I I T 

I .g-·· ··: #~~!! .. 11 ~jj i I 11 J.1 II ~' - " . / - " ~~ : n• - - ~ ~ - ~ ~ \ tJ - -• dzm.1 nu 

s --- -·-·····-i 

E ltbO D. 



.21 

·un peu ett delwrs 

-
r 

J:, . 1160 D. 



8-------·--- -- -- ------------------ -------- -pa?;----~:-::--·;=4=--=_ -=-_ =:-~::-----~- ··:_-_·~··~· -==·-----==-------~---- ---;;;; ~---;;:;;~- --- ---~-=·----;;;:;--=-- - -;;;:;·=-- - ---~--=---- ,;;;--=-- --~ ·:...::::.::-- --;::;;------~ 

iJ~~. 4-·~-~ 
.. 

,&_~ 
,____ ~ ------

+ 
~ . _J!: ... ... -~;~ 

+-~1- - --- ------ ; >----t~ ---· ~~,JJJ' 1r~ 
-

J.1' 
I I I I 

·---

< ~· I 
--G--.h I J ! ! ! I ~JdJ i I I 
' 

. ._- - -- -.. --~ 
tJ -p··· 

----- --- ---------------- -- ------ ---- ------------~---_.!!:. ~ 

E 11fiU I• 



23 
,,_ __ cc 

"l·•11.llt . 
II . ==I~ .. 

- . - . ..__ I " " I .If 
, -----.._ .. 

111 1 I 
l I ~t· b= ' !~~! J I I\ ! ~ 

, vr - -;: 

- 'fffi 

;; 

--I "I": "' 
I Ir~ 

~ 

_ _l - .. . 
• tres express~j I 

I •. " 
ll 

E 1160 P 



l 
< 

~--,,-()Ill! -- ,. . -. 
-.! 

,., J) !I 

' ' t.I .. ~ -p 

pp sans nuancPs 
8··--·····--: 

~ 

rrif 

- ,. -
"' ,. -

I l J 

-

E. '1160 D 

.. ~ .. .. ~ .. ~ -. •·= -- .... .... - - - >- >- -A ;; . 
-

I -!...~ ., ~ == 
. 

: -., 



r.- 1 , , • --•- ,_ 
·~· 

- _-- +, ~ - I I ,.r I 

--- I PJ> :J ~ ...;:-->~ .. -
- ,. • ,~ ~ 

:>- & -> 

11~· -~ - - ~ I a. I 
~ f =:::;===========~=55-~ ~ 
~ • " ~ I 
~ 

p a==:--...1 • 
u 

1 
7T 

-

+-+ - -· .. t: -R= ~ 

-- - -
-

Pl' 

---- ----' 
~------

r -llliif .. t::~ I ~ 
-#- -- ... ~ ---r.r T'f +=J"Cr ~ : I ' _J I T 1 ~ l--------.._ ---

... -
--!.___ 



26 

{ I/ 
1r··· ·-------------------------·--·----···---·--·------------------------------------------------ ----------··---------------· 

A 

(/ 

E. 1100 D. 



B·············· ....... . 

}HU 

&··············································· ············································································································································· ····· 

~~.~ II.. .. " J •!: :.• .:~ "ll ~ I • • • -I:: • • • ·-- • • • -=-= . ... . .. • , v . . . . -~- - - - - - - - - - ~ ~~ --~ ., I I I I I I 
f ~ ..--------; b .. ~----J ~)~ ,., .. ~ ~ I I . 

~. - : - H - .•• k ~" . 
\ tJ v- I ., - .. :::=;rr "' ,.. ~ 

F 11~0.D 



28 

l 
,[ J._- -· ;: - - - .1 --. ~ - ~ -- - - - - - -- -- -- -- - - -- - -· I ~~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~ ~ - - -1· I I I I I I I I I I I I I I I I I I ,, I I I [ I I 

f ·(-----==o 
" ~.l --- -I . = - --b~ -- ~ .. .. " ·~ / 

F; U60 D. 



-
29 

,_411 It qE1~ q~ ~ 
~ 

~ 
I - t~~~ ~:!:" ~. ~ ·- : <----- - -

~ 
~ 

..... n t= - ,, I ~ 
"'":Gt 1 ~ ·- t:=--
.; 

-
f 

c 

- ' 
~ 

: 

·- - r.11 ~ 4i -
--.---
i 
'---

/: ... JI _--u-, -
I : -- - - -
'"" -It.! 
. pp 

~ .. .•. :; -h-c ,i=;i::. --
_J '""[ I 

- ~ 
I I 

- ... '1 
_. ~ -

- I_ I 

4 

-
. 

... -

l l 

~ 
... 

-l'l 
- ·~~ 

~ 
~ 

.._... -

"' Ll JI ~; .... ' ~--~q~ ~~ -~ 
I~ 

~ - -~ -b-c -

~ 
I : 

1f 
- ~ =--~-

-

~!l1 ~ 
-

1-L 

I 
0r4-

-

'~~~ - - - ' 
·Ul 

-- - _::r --t--"--J--- -\ 
aJ mf 

~n----. --~·~ 
- - -., ~ - , D*q4 ... - --ji-j 

.._, 

bi: 
11=i¥.1h ~ ~ 
r:z::::2'.ll - ...., - -=--

~-
- -

' 
- ~ 

PPP 
' 

' 

~ ..... 
-+ -n:-+- '~Oli-1 I ' I I 

- ., L ·- .. ~ ~ - JbJ 
'-" •• . ... ~ .. 

-

... - .. , ~~ 
, 1: 

• 
71if-

q~~- -
- - --- - --. = ~ -

-- I 
-

l - '1i 
-

~ 
i rf rL -- rrr-- l 

~.+h.-
~~~ 

-""-

I -
- - -+ -- - -

-~ 

• • ~ 
- - - hI::: - ~ ... 

tf bf/.\.V) 

E. 1160 D. 

I 



-f7 ., ... :------------------
'rcu. 

P:rpr"».,i/_ -------

~ ~ 

q_ 

-

~ 
fil····' 



31 

~· .J_ ---= ~ -·-- W-1 --+.·· ~ -

:a __ i_~-~-~-~~-~-i· _ r_~_~_- _1_~·-~--~~--~~ 

t 

It) 

I I+ I I I 
~ 

I i ! ~I 

------ . ~ t . 
- ~ ~ ~ ·~·= -•-··- -.. 

.... - ... 
4 

4 ____-/ 

.. 

f ~ 
: 
~ 

PP 

~ -'---* .. 

-r-->-- -
I 
I 

... - I 



32 
a M.- D. CALVOCORESSI 

MIROIRS 
N9 IV 

.H.lborada del gracioso 

Assez vif. J. = 9~ 

" ~ I I I~ . ~ I~ 

I 
: - . ~ ~ 

' .. . ·~- - " w' -~ ~ ~ w -~ Y] - - - L LJ <" '"' J ~ ~-- L ~ ... r f. ~-
" I I '• .: - ~ - -- - -. - ·~ - -- - ~ -~ .. .. .. -::;;- . q .. "ii ~ . f . - .. >- >-

.,,. __ ~_, -r __ ~_r 

E. 11G7 D. 



3H 

£. Ho7 D. 



34 

,., jj tt --------==-:=i ~ . - ----- - - r r - - - - -- - - -- - - c - - . " - - - - -
~ I I I I I I I I 

,., jj l! - __, I 
I - -- "' - - --- - ---~ .. .. ~ .. .. :; .. 

E. 1!67 n 



S5 

l'I "' .. r--i--'! l"'"'""'T--i !'! r--1 - - ~ ~ ~ ~ ~ J - - - - - - w - - -- ~ ~ ~ - - - - - - - - -t) <'\ 4 a .. .. • .. p - 2 ! . -l'l jj !! - -
I : 

y ~ J -- y - -~ tJ ~11 ~ .. -., -... tt• f!q-; T • T • ..., -
l'l ll II r--i r--r--1 :; r-i 11 jj 

I IM• n - - -J ~ ~ ~ ~ ~ ~ J ~ J J " - - - - - -tJ __j • • • • 
' -"' LI II - - . k u I - - : " L 
t) tt i I II' ., -j- ~--- ,.,~ .. -j- • 7T • 
l'l jj r-r-, " 

..., ~ ,....., 
I 

- - - - - - - - - - -- -- ~ - - - - - - - - -I tJ ... ... ... ... 
~ 

' -l'IU L ~ - ~. "' ,_ .. 
I -~ M ~ 

J ~ -M- - -t) .. L .. tr~ tt~ ~' ~ Tl) ~ ] 11 - tt11 11 
~e ~li .. t:. fiil!! .. e -~. ' : ~ /'. jj ~ .: .. _:ff-fl.~· .: .. ~~f:~~-- .. 

I 'rjf- Y - ·-- - - - - -
t) 

PP 
' t ) r---.. . I l ,...___ --
'"-•·· . . ' J -.... • - ~ • - - . -.- J L '" - ~ ·- J - -J - ~ - -- ~ '--f" T _, ., ] T I -., . • ~ • 

2Ped. 
l 

'>-
I 

"u t ;;,_ .. b .. " - I ::;- .. b .. n - I . ;;,_ - - - - - - - -~ -": - - - ~ -- --- . - ,. ·nn - w- • - ' - . " - -- w-u u u u 
tJ ~ ~ 

.f p 
_.._ 

i 
,...-, - - ,...-i -

~ L . ~ ·- ~ - _L - - ~ - "'J --... r • 11 - 11 '>- '>-
::> 

E. 1Lti7 D. 



E. H67 D. 



Jf!.1' Mouvement 

q~ 
~----..--.+ ........... ------'+ 

ra 

37 

pp Ires ryth11ui 

1e.r Mouveme'lit 

len - - tir 

B. tltii D. 



38 

,~femP moucPment 
s----------- - ···--· ··-·-··· ···-- · ·-----··---·· ···-·-·---- ----, 

>imile 

cedez tegerement 
"'11 -

------ • 
Jr-..-J . a tempo ~ ~ ,..... .,..-

l 
: : 

tJ !~~t ' ~- : I I 
p _......., "" I I ~ r-11 f; I I - - -, H 
- ., ., ., • - >- Gardezla Ped.Jusqu' a •* ~ 

J::. 1167 D. 



= 

t~r Mouvemen t 
/.! . 

pp 

t:: . tto7 r1. 



40 

sans ralentir P=============:=====:~::::==::= tres sec et bien rythme 

E.Ut;7 D. 



41 

/' 

E.1167;D. 



{C:: ~ ; ,1: b: 1,#i'; ; : ; : i ·: ; : f, ,1: b: 'I 
8 . ___ '. 

1-..1167 D. 



43 

J.!.. Lq~ .. • ... .. , Ll~ . .. • • - - ·~-I ~'" - - - . . .. ~~ -I ~ ... -~ -
"" 

JIPS1lbit~ p -' -
~ I 

,/..'a.• - . .•. ~ " - " -. l lTI.- - -""-:::. ' : q~ > 1 ..: ,, A ' q~ ::> ~ -
ll ll 

F. 1tti7 D 



E. !!fi7 D. 

8------, 
i::=I~ J~ II-.---.._ 



a Maurice DELAGE 

MIRO IRS 
N9 V 

La Vallee des aloe.hes 

Tres lent. J=50 
~ 

p un peu marque 

E. 1168 D. 



J: Uob D 



nexpress. 

E . 1168 D 



. : 

?-
~I ~-

/ ~ 
v 

I I~ 
=: 

0. 

-6- I ~-
.... -- -- ----

i ! 

E 1168 D. 

-J., 
~· 

I 

;;-~ ;.;~J·~~ ,_ .. _ - - ~ 



ll ll jf I 

. 
I 

,, ..... 
-e. ______ __ 

ll ll jf .,.,.- - - -....___ --- - - - - - - - ~ w . - - - -. - ~ - - ,_ - - ,_ - - - . , ~ _- ~ .. 
9.1 .....:..... ~ L-J L.....J = = -
I\ J; ll 1'P - t -W "' OI M' - . - ,_ - ·= • ) -.."--'; I .. ; m.a. ' 

7l!f::r -
~ 

" -: -, 
-~f-i9:_ 
Wr--=-

PPP 

E 1Hik D 



C D' ATTRACTIONS 
EXPO. 1937 

recueiL de nzorct>au:r pour P iMfo Prh 30L 

Autour des montagnes russes ALEXANDRE TCHEREPNINE fnlmato . 
{J::p;.1: :::,:,1:, ::1::;1: :::,:,1:,:::1: 1:;1: ::~I 

B. MARTING 

{~~~~~~~~ 
{j;:!I;;;:[;k:1r.;r: 1::1:1::1;1! rt:I 

VITTORIO IUETI 

. ~ 
L' Espagnolade ERNESTO HALFFTF.R 

Con frettl\ 

EDITIONS MAX ESCHIG, -'8 rue de Rome, Paris (8!) 



==CEUVRES .. [)E. . .. . 

I. AL·BEN.IZ .. •·· .. ·.·'.·., . 
MERLIN, Drame en 3 actes, texte anglais et version 
fransaise, de Mau rice Kufferath. 

Partition, chant et piano 
PEPITA JIM~NEZ, Comedie lyrlque en 2 actes, 
d'apres la nouvelle de Juan Valera, version fransalse 
de Jean de Marliave. 

Partition, chant et piano 
livret . 

Extralts : 
Romance de Pepita, chant et piano. 
Romance de Pepita, chant et orchestre (en loca-
tion). 

Celebre Interlude, piano seul 
Celebre Interlude, piano 4 mains 
Celebre Interlude, vloloncelle et piano (arrange-
ment Marechal) . 

Celebre Interlude, partition d'orchestre 
Celebre Interlude, parties d'orchestre (en location). 
Celebre Interlude, orchestre (arrangement Leto-
rey) (voir catalogue special). 

Fantaisie No I, piano (arrangement Letorey) . 
Fantaisie N° 2, piano (arrangement Letorey) . 
fantaisie N? I, en trio (Piano, Violon et Vlolon-
celle, Contre-basse ad libltt•m). 

Fantaisie No 2, en trio (Piano, Vlolon et Violon-
celle, Contre-basse ad libltum). 

Les memes, pour Orchestre (·1oir catalogue special). 

PIANO 
DEUX DANSES ESPAGNOLES, op. 164. 

Jota Aragonesa, tango . 
Espana, op. 165. . . . . . . 

SIX FEUILLES D'ALBUM pour piano, le recuell 

Separement : 
No I. Prelude 
N° 2. Tango. . 

Tango (transcription de concert _par GG-
dowsky) . 

Tango (transcription par Oberstadt) . 
No 3. Malaguena 
N° 4. Serenata . 
N° 5. Capricho Catalan 
No 6. Zortzico 

L' AU TOM NE, op. 170, valse pour piano 

AZULEJOS (oeuvre posthume terminee par E. 
Granados) 

LA V~GA (extraite de la suite The Alhambra) . 
ZORTZICO. 

VIOLON et PIANO 
JOTA ARAGONESA (arrangement Duskin, trans-
cription 26) . 

SUITE ESPAGNOLE (arrangement Duskin, trans-
cription 12) (Malaguena, Cancion Catalan, 
Tango) . 

Candon Catalan (arrangement Duskin, transcrip-
tion 13) 

Tango, op. 165 N° 2 (arrangement Duskin, trans-
cription 14). 

Tango, op. 165 No 2 (arrangement Kreisler, trans-
cript ion I 9) . 

Tango, op. I 65 N° 2 (arrangement Ries). 

MALAGUENA (arrangement Kreisler, transcrip-
tion 20) . 

VIOLONCELLE et PIANO 
TANGO, op. 165 N° 2 (arrangement Marechal). 

TANGO, op. 165, N° 2 (arrangement Bye) . 

MALAGUENA, op. 165 N° 3 (arrangement Stuts-
chewsky et j. Thaler) . 

SAXOPHONE et PIANO 
TANGO (arrangement Staber). 

CHANT et PIANO 
DEUX MORCEAUX DE PROSE (Pierre Loti) 
No I. Crepuscule. 
No 2. Tristesse. 

VEUX-TU PARTIR UN JOUR ... , adaptation du 
celebre tango extralt· de Espana par Rene Thuillier 

ORCHESTRE 
IB~RIA, transcription pour orchestre 

par E. Fernandez Arbos. 
Partition in-16 (format de poche). 

Evocation. 

Fete-Dieu a Seville. 
Triana. 

El Puerto. 

El Albaicin, 

Pour les arrangements d' Orchestre, voir Catalogue special 

~ I G '1A Am• . ..la An 



pour Piano 

. J'C 1- Caprice chaq11e numiro prix net Frs. 6.-
Lento 

Jt~ 2. Etude 
P .. •U•••m• : . 

l~uu~~~~~~m 
Jr 4. Danse tzigane 

1 e:;r;m;_J~;!~~1=~ 
Jt~ 5. Obertas (Danse Polonaise; 

! ;AUeg•• g••e••• ~ ~ ~ _ 

i1!:rsi:~·' lr;~1:Hr11~~+1~ 1~~;1~ 1 
Jt~ 6- Blues 



QUEENS LIBRARY 

II I llll Ill llll Ill llllll llll II llll/l /I llll lllll llll lllll Ill I I 
0 2285 5618722 4 

-,. 


Open in Browser 19 KB